Иран запретил рекламу товаров, произведённых в Великобритании и других странах Запада

Правительство Ирана запретило в средствах массовой информации рекламу товаров, произведённых в Великобритании, США, Франции, Германии, Австалии, Канаде и Южной Корее.

Эта мера не сильно ударит по Великобритании, так как её экспорт в Иран за первые 9 месяцев 2011 года составил всего лишь 136 миллионов фунтов стерлингов; падение с 2010 года составляет 42%.

Fletcher, M. 2012, ‘Iran bans ads for goods made in Britain’, The Times, 22 January, viewed 24 January 2012, <http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/middleeast/article3294257.ece>.

Жители Фолклендских островов собираются использовать нефтяные доходы для оплаты британской обороны

Впервые решение жителей Фолклендских островов самостоятельно оплачивать оборону было принято в 90-х, но тогда это было всего лишь пожелание. Сейчас же появляются возможности для его реализации.

В район Фолклендских островов после окончания разведки месторождений нефти на шельфе прибыла нефтяная вышка.

Островитяне собираются использовать нефтяные доходы, чтобы оплачивать расходы Великобритании в размере 65 миллионов фунтов в год за содержание гарнизона из 1300 военных для предотвращения повторной аргентинской военной агрессии.

С другой стороны, жители островов желают уберечь острова от чрезмерного развития и сохранить уклад жизни. Правительство отвергает даже мысли об открытии Старбакса или нефтеперегонного завода.

Haynes, D. 2012, ‘Falklands to help foot defence bill from oil bonanza’, The Times, 23 January, viewed 24 January 2012, <http://www.thetimes.co.uk/tto/news/uk/article3294450.ece>.

Британский медиарегулятор закрыл иранский телеканал Press TV

Британский медиарегулятор (Ofcom, Office of Communications) отозвал лицензию на вещание иранского телеканала Press TV. Формальными поводами для этого стало то, что телеканал не заплатил штраф и не урегулировал вопросы, связанные с лицензией.

Рекордный штраф £100,000 был наложен на телеканал за показ интервью с арестованным в Тегеране журналистом Maziar Bahari, который признался, что западные СМИ подогревают оппозиционные протесты в Иране, а позже заявил, что ему угрожали наказанием и пытками в случае, если он не даст таких показаний перед камерой.

Также регулятор постановил, что редакционная политика канала определяется в Тегеране, и лицензия на вещание должна быть передана, соответственно.

Телеканал рассматривался как ведущий иранскую пропаганду в странах Запада. В Wikileaks упоминалось, что правительство рассматривает возможные пути ограничения работы Press TV, но официальные лица эту информацию категорически отрицали.

Отношения Великобритании и Ирана остаются натянутыми. Великобритания в первых рядах отстаивает введение Евросоюзом жёстких санкций в отношении Ирана. Из стран отозваны послы после штурма в ноябре 2011 года иранскими протестующими британского посольства в Тегеране. Несколько кораблей британских ВМС обеспечивают безопасность на Ближнем Востоке, в частности, чтобы не дать Ирану выполнить своих обещаний по перекрытию Ормузского пролива в случае наложения санкций Евросоюзом.

Fletcher, M. 2012, ‘Iranian TV mouthpiece shut down by UK watchdog’, The Times, 21 January, viewed 24 January 2012, <http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/middleeast/article3293110.ece>.

Эволюция британо-ирландских отношений

 

В мае 2011 года заголовки английских и ирландских газет пестрили новостями об «историческом» визите Королевы Елизаветы II в Ирландию. Этот визит, уже сам по себе, — сенсация. Нога британского монарха до тех пор не ступала на землю независимой Ирландской республики. Ещё больше усилило сенсационность неожиданное извинение Королевы за «вещи, которые нужно было делать по-другому или не делать вообще». Начав свою речь по-ирландски, она просто поразила, в хорошем смысле слова, присутствующих, включая президента Республики Мэри Макэлис. Извиняться Королеве действительно было за что. [1]

Англо(Британо)-Ирландские отношения остаются весьма непростыми уже на протяжении восьми веков, начиная с подчинения островов Генрихом II. Вражда между ними то затухает, то вспыхивает с новой силой, приводя к трагическим последствиям с сотнями и тысячами жертв.

Один из известных и очень показательных эпизодов: Оливер Кромвель — лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии — в середине XVII века в ответ на волнения высадился на остров и утопил восстание в крови. Апофеозом его операции стала осада Вэксфорда и Дроэды, после взятия которых было убито полторы и три с половиной тысячи местных жителей, соответственно. В последнем был перебит даже сдавшийся гарнизон.

Недовольство и противоречия сохранялись на протяжении веков: периодически вспыхивали новые восстания, которые либо угасали сами, либо подавлялись. Но восстание 1919 года пошло по другому сценарию. По разные стороны баррикад стояли лоялистские силы (королевские войска, полиция и радикальные юнионисты) и вооружённые формирования сепаратистов, основной силой которых являлась Provisional IRA, только баррикад не было. Война продолжалась несколько лет и далеко выходила за рамки так называемой «рыцарской войны»: ИРА в основном воевала партизанскими методами; на самих боевиков устраивали облавы. Формально война окончилась перемирием 1921 года, и Ирландия разделилась между Ирландской республикой и британской Северной Ирландией. В результате, Ирландия добилась независимости, около четырёх тысяч человек было приговорено к тюремному заключению. Погибло около 1400 человек, из них 624 со стороны британских служб безопасности, 550 со стороны IRA и около 200 гражданских. [3]

Перед банкетом Елизавета II посетила Кроук-парк в Дублине, стадион, трагично известный событиями 21 ноября 1920, одного из самых кровавых дней ирландского восстания. Этот день вошёл в историю как «Кровавое воскресенье». Утром Ирландской республиканской армией (группа вооружённых националистов, выступающих за единое и независимое ирландское государство) было убито 14 офицеров британской разведки и ирландской королевской полиции. Днём британская полиция открыла огонь по толпе на стадионе Кроук-парк, в результате чего погибли 14 человек. Позже три человека, из них два офицера ИРА, были убиты в тюрьме. Всего в тот день погиб 31 человек. Существует несколько версий происшедшего: либо расстрел британской полицией болельщиков был местью за убитых утром сослуживцев, либо стрельба была открыта из-за неразберихи среди полицейских и паники, начавшейся среди болельщиков.

Ирландцы тоже не оставались в долгу. В 1968 году начался конфликт уже в Северной Ирландии, который продолжался тридцать лет. Деятельность североирландских сепаратистов не ограничивалась только территорией региона. Постоянно совершались нападения на сотрудников органов правопорядка, взрывы гремели по всей стране. ИРА организовывала также покушения на видных политических деятелей. От взрыва на корабле 27 августа 1979 года погиб лорд Маунтбаттен, последний Вице-король Индии. [4] 12 октября 1984 на Маргарет Тэтчер в отеле в Брайтоне было совершено покушение, она чудом осталось жива. «7 февраля 1991 года боевики ИРА обстреляли из миномета рабочую резиденцию премьера Джона Мейджора на Даунинг-стрит».[5] За время конфликта было убито более тысячи сотрудников правопорядка со стороны Британии, почти 280 членов военизированных сепаратистских организаций, почти 150 лоялистов и почти 2000 гражданских.[6]

Однако сейчас наблюдаются существенные сдвиги в британо-ирландских отношениях. Приезд Королевы Елизаветы II, сопровождаемой супругом герцогом Филипом, премьер-министром Дэвидом Кэмероном и министром иностранных дел Уильямом Хейгом, стал настоящей сенсацией. Извинения, для которых стороны наконец-то смогли найти в себе силы, заложили прочный фундамент для дальнейшего развития взаимоотношений. Небольшим подарком накануне приезда Королевы стало присуждение Великобританией Ирландии максимальных 12-ти баллов за песню “Lipstick” на «Евровидении». [7]

Важность этого события проявляется не только в политическом аспекте, хотя, конечно, и им нельзя пренебрегать. Стабильность и партнёрство выгодны обеим соседним странам. Ещё одной причиной, побудившей стороны сделать серьёзные усилия в налаживании диалога, является экономическая ситуация на островах. В то время, как Ирландия переживает “самый тяжёлый экономический кризис последних лет” (по мнению МВФ), ВВП Великобритании упал в 2009 году на 4,5%, а госдолг составляет 400% от ВВП и продолжает расти. [8][9]

Экспорт Великобритании сильно упал с наступлением кризиса, в 2007 году падение товарного экспорта и экспорта услуг составили 23% и 19%, соответственно. Доля Ирландии в общем британском экспорте составляет 7,1%. Суммарное падение за 2007–2009 год составило 27,5% (из 10 крупнейших торговых партнёров, экспорт упал ещё больше только в США и Италию). В отличие от многих других торговых партнёров Ирландии, экспорт после кризиса восстанавливается крайне медленно (рост около 4% в 2010 году). [8][10] В связи с последними событиями, можно ожидать усиление экономической активности между странами, в том числе и активизацию внешней торговли.

Таким образом, улучшение взаимоотношений сыграет на руку обеим сторонам. Помимо ослабления идеологических разногласий, улучшение взаимоотношений на государственном уровне может явиться стимулом для усиления экономических связей и помочь странам выйти из кризиса. Пока можно только приветствовать усилия сторон в деле построения прочного партнёрства.

[1] Queen offers sympathy to Irish victims of troubles // http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-13447236
[2] Hopkinson M. Irish War of Independence, Montreal:McGill-Queen’s University Press. – 2002. — p. 200-202
[3] Revised and Updated Extracts from Sutton’s Book // http://cain.ulst.ac.uk/sutton/book/index.html
[4] BBC — History // http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/mountbatten_lord_louis.shtml
[5] Террор в Лондоне — Газета «Коммерсантъ», №124 (3208), 08.07.2005 // http://www.kommersant.ru/doc/589452
[6] Conflict Archive on the Internet of the University of Ulster http://cain.ulst.ac.uk/sutton/tables/Status.html
[7] EUROVISION 2011 VOTING — All 12 Points — Youtube //

[8] Marketline — Country Profile
[9] Emmet Oliver Ireland’s bailout plan off to strong start, says IMF — The Independent // http://www.independent.ie/business/irish/irelandrsquos-bailout-plan-off-to-strong-start-says-imf-2648572.html
[10] IMF Data — Exports & Imports (DOTS)
Визит Королевы — Фотоленты на сайте РИА Новости

Авианосная группа западных стран входит в Ормузский пролив перед введением эмбарго на иранский импорт нефти

Сторожевой корабль (frigate) HMS Argyll сопровождает авианосную группу под предводительством американского атомного авианосца USS Abraham Lincoln, в составе которой четыре американских, одно французское и одно британское судно, входящих в Ормузский пролив. В результате, совокупная мощь авианосцев (в проливе находится USS Carl Vinson) будет превышать мощь всех иранских военно-воздушных сил. Эта операция призвана обеспечить свободное передвижение по морю в регионе на фоне принятия министрами иностранных дел Евросоюза новых, более жёстких санкций в отношении Ирана; в частности, они предусматривают поэтапное эмбарго на импорт Иранской нефти. Решение было принято через считанные часы после входа авианосной группы в пролив, в то время как Иран обещал в случае наложения санкций перекрыть эту чрезвычайно важную артерию мировой нефтеносной системы. Санкции связаны с опасениями европейских лидеров, что ядерная программа Ирана носит далеко не мирный характер.

HMS Argyll находится на постоянной службе в регионе с осени и присоединился к американским кораблям, чтобы в очередной раз подчеркнуть приверженность Великобритании политики открытого хождения по морю и готовность оказать силовое сопротивление попыткам Ирана нарушить норму международного права, которые являются, по заявлению министра обороны Великобритании Philip’а Hammond’а, незаконными и бесперспективными.

Тем временем, после скоротечных учений в Гибралтаре самый современный эсминец британского королевского флота HMS Daring направляется в регион в рамках миссии по обеспечению безопасности судоходства.

Также 23 января из Портсмута на Ближний Восток отправилась HMS Westminster, ранее принимавшая участие в операции по обеспечению резолюций ООН против режима Каддафи в Ливии.

Fletcher, M. 2012, ‘EU agrees tough sanctions on Iran oil imports’, The Times, 23 January, viewed 23 January 2012, <http://www.thetimes.co.uk/tto/news/politics/article3295276.ece>.

ARGYLL ESCORTS AMERICAN SUPER-CARRIER THROUGH KEY GULF STRAIT // Royal Navy, http://www.royalnavy.mod.uk/News-and-Events/Latest-News/2012/January/23/120123-Argyll-US-Escort

HMS Westminster deploys to Middle East // Ministry of Defence News, http://www.mod.uk/DefenceInternet/DefenceNews/MilitaryOperations/HmsWestminsterDeploysToMiddleEast.htm

Четверо британских граждан отпущены из-под стражи в Эритрее (архив)

12 июня 2011 года британский МИД выразил удовлетворение решением властей Эритреи отпустить четверых британских граждан, содержащихся там под стражей с декабря по обвинению в терроризме и шпионаже. МИД благодарит власти Катара за содействие в их освобождении.

Однако британский МИД продолжает выражать обеспокоенность в связи с тем, что власти Эритреи не реагировали на запросы о консульском доступе к задержанным. В ответ Великобритания применила к властям ряд санкций. Во-первых, эритрейским дипломатам и официальным лицам, посещающим страну, запретили покидать пределы Лондона без письменного разрешения МИДа. Во-вторых, эритрейское посольство призвали немедленно и полностью прекратить всю деятельность по сбору налогов с эритрейских граждан, проживающих в Великобритании. По мнению британской стороны, это может быть нарушением Венской конвенции о дипломатических сношениях. [1][2][3]

Британский МИД в twitter’е // http://twitter.com/#!/foreignoffice
[1] Foreign Office welcomes release of British men from Eritrea // http://www.fco.gov.uk/en/news/latest-news/?view=News&id=613189882
[2] Britons held as ‘spies’ in Eritrea have been released // http://www.bbc.co.uk/news/uk-13742725
[3] Foreign Office concern at being denied Consular access to detainees in Eritrea // http://www.fco.gov.uk/en/news/latest-news/?view=News&id=601623682

Тело Alan’а McMenemy возвращено британскому посольству в Багдаде

Похищение Alan’а McMenemy и ещё четверых британцев было совершено почти пять лет назад. Из всех выжил лишь Peter Moore, которого отпустили в декабре 2009 года; ранее были выданы тела троих британцев. Судьба Алана до сих пор оставалась неизвестной.

Это не первое похищение британских граждан в Ираке. Всего после вторжения в 2003 году шестеро британцев были взяты в заложники. Тела некоторых из них так и не были обнаружены, однако их судьба не ставится под сомнение.

Blomfield, A. 2012, ‘Body of Iraq hostage Alan McMenemy handed to British embassy in Iraq’, The Telegraph, 20 January, viewed 21 January 2012, <http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/9029387/Body-of-Iraq-hostage-Alan-McMenemy-handed-to-British-embassy-in-Iraq.html>.

Два взрыва в Северной Ирландии

В североирландском городе Londonderry, находящемся в пяти километрах от границы с Ирландией, 19 января взорвалось две бомбы. Полиция была предупреждена по телефону, и прохожие и жители близлежащих домов были эвакуированы. В результате взрывов никто не пострадал.

Терракт осудили как член Парламента от Социально-демократической и рабочей партии от избирательного округа, в который входит город, Mark Durkan, так и член конкурирующей партии Sinn Fein, националист и бывший волонтёр Временной Ирландской Республиканской Армии Martina Anderson, которая заявила, что такие действия недопустимы, когда в их распоряжении имеются средства демократического урегулирования.

‘Security tight after two bombs explode in Londonderry’, BBC News, 20 January 2012, viewed 20 January 2012, <http://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-16566595>.

Великобритания стремится укрепить отношения с Бразилией

Министр иностранных дел Соединённого Королевства William Hague в рамках своего официального визита в Бразилию поприветствовал растущее влияние Бразилии на мировую экономику и политику. В четверг он заявил, что Великобритания будет устанавливать более прочные связи с Бразилией и другими странами Латинской Америки, и подчеркнул, что этот шаг отражает изменения в расстановке сил на международной арене, когда развивающиеся страны вроде Бразилии играют чрезвычайно важную роль.

Этот визит и стремление наладить более тесные связи с Бразилией, особенно экономические, необходимо рассматривать в контексте происходящих в мире событий.

Во-первых, это ожидание мировой рецессии и кризис Евросоюза. В связи с этим Великобритании необходимо искать новые рынки сбыта своей продукции, особенно в развивающихся странах, чей рост даже в кризис способен компенсировать падение других рынков.

Во-вторых, это принятое Меркосуром, куда входит и Бразилия, решение запретить судам под флагом Фолклендских островов заходить в порты стран организации. Бразилия, как региональный лидер, способна формировать политическую повестку дня на континенте. Поэтому сотрудничество в политической сфере также может пойти на пользу двум странам.

‘William Hague pushes for stronger Latin America ties’, BBC News, 20 January 2012, viewed 20 January 2012, <http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-16643670>.

Экономика Фолклендских островов

ЭКОНОМИКА

Основные экономические характеристики

ВВП: 104 миллиона фунтов стерлингов (ок. 160 миллионов долларов — прим. HB!) (В данный момент в наличии имеются данные 2009 года, но ожидается разрешение от Членов парламента на публикацию.)
ВВП на душу населения: 34,994 фунта стерлингов (ок. 54 тысяч долларов — прим. HB!) (2007) (см. выше)
Основные отрасли: Рыболовство, Туризм, Сельское хозяйство
Обменный курс: 1 фунт стерлингов = 1 фунт Фолклендских островов

С 1982 года экономика островов росла быстрыми темпами. Первоначально это было результатом британской экономической помощи, но к 1998 года острова стали самодостаточны во всех сферах кроме обороны.

Правительство Фолклендских островов поставило своей задачей построить диверсифицированную и устойчивую экономику в будущем. Последний план Островов (2010 – 2015) доступен на вебсайте Правительства: http://www.falklands.gov.fk/. Его обновление происходит ежегодно. В нём излагаются планы по улучшению финансового менеджмента, качества жизни и коммуникаций и в то же время обеспечение стабильности экономики.

Основные отрасли

В 1987 году Правительство Фолклендских островов начало выдачу лицензий на ловлю рыбы в пределах 150-ти морских миль от островов, увеличив границу до 200 морских миль в 1990-м году. Доход от выдачи лицензий колеблется, но в настоящий момент составляет примерно 60% дохода Правительства.

Также увеличивается и роль туризма в экономике островов. Количество туристов продолжает расти, и многие из них приезжают насладиться богатой природой. Кроме туристов, прилетающих, чтобы побыть на островах, значительно увеличилось количество дневных туров в Порт-Стэнли и окрестности.

Сельское хозяйство было главной отраслью хозяйства последнего столетия и продолжает занимать важное место в экономике и культуре островов. Несмотря на то, что его вклад в ВВП в последние годы был меньше, чем доля рыболовства, сельское хозяйство остаётся одним из секторов, где занято наибольшее число работников, не считая госсектора. В последнее время государство поощряет модернизацию сектора, например, завершая строительство современной скотобойни, соответствующей стандартам Евросоюза и поддерживающей органическое фермерство.

Социальные услуги

Медицинское обеспечение достаточно высокого уровня предоставляется островитянам и другим жителям на бесплатной основе.

В Порт-Стэнли только одна больница, но она укомплектована современным оборудованием и кадрами (врачами, медсёстрами и стоматологами). Однако, учитывая численность населения, доступные медицинские услуги ограничены. Поэтому в критических случаях, или если необходим специалист, отсутствующий на острове, Правительство Фолклендских островов может обеспечить отправку пациента в Чили или Великобританию по воздуху.

Социальное обеспечение также предоставляется островитянам Правительством на безвозмездной основе. Это включает заботу о престарелых с физическими недостатками и долгосрочными умственными проблемами (включая дома престарелых), а также услуги по уходу за детьми.

Образование бесплатное и обязательное для всех детей от 5 до 16 лет. Школы островов хорошо оснащены и следуют английской школьной программе. Также Правительство Фолклендских островов предоставляет гранты тем, кто может и желает продолжить обучение за границей. Большинство студентов предпочитают британские университеты. В 2006 году около 25% островитян имели высшее образование.

Энергетика

Правительство Фолклендских островов поддержало расширение ветряной энергетики. Помимо защиты окружающей среды, это ослабило зависимость от импортируемого топлива и снизило стоимость энергии на островах. Около 40% электроэнергии, потребляемой в Порт-Стэнли, производится при помощи ветряных генераторов, эта тенденция также была подхвачена в поселениях и фермах вне Порт-Стэнли.

В результате недавнего роста цен на нефть, воды, окружающие Фолклендские острова, снова стали привлекательными для поиска новых залежей нефти и газа нефтяными компаниями. Этот потенциальный сектор экономики всё ещё находится в зачаточном состоянии. Бурение с целью разведки залежей было предпринято в 1998 году, но нефтяные компании перестали рассматривать этот район после значительного снижения цен на нефть в конце 90-х. В 2008 году Великобритания одобрила запрос Правительства Фолклендских островов на беспрепятственное лицензирование на разведку и добычу нефти в открытом море в пяти скважинах. Вторая фаза разведывательного бурения началась в 2010 году и в настоящие момент продолжается. (Окончено в начале января 2012 — прим. HB!)

Безопасность

С 1982 года Великобритания защищала острова средствами сдерживания. Мы также можем быстро укрепить вооружённые силы. SDSR 2010 года (Strategic Defence and Security Review, документ, уточняющий Стратегию национальной безопасности — прим. HB!) подтвердил: Соединённое королевство остаётся приверженным необходимости обеспечения защиты Заморских территорий и безопасности в них. В настоящее время Командующим Британскими вооружёнными силами на островах Южной Атлантики бригадир (младшее генеральское звание — прим. HB!) Bill Aldridge.

Более того, Правительство Фолклендских островов ответственно за Силы Обороны Фолклендских островов, которые оно спонсирует. Это местный волонтёрский отряд, построенный на принципах британской территориальной армии (подготовленный волонтёрский резерв на случай чрезвычайной ситуации — HB!). Он работает плечом к плечу с военными Соединённого королевства в деле обеспечения безопасности островов.

Falkland Islands (British Overseas Territory), Economy // Foreign & Commonwealth Office, http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/travel-advice-by-country/country-profile/south-america/falkland-islands/?profile=economy